|
Cinema
Conhecida por ser muito ciosa da sua privacidade, Paula Rego revela-se pela primeira vez neste filme, surpreendendo o seu filho, o cineasta Nick Willing, com histórias e segredos da sua vida excepcional, uma vida de luta contra o...
PAULA REGO, HISTÓRIAS & SEGREDOS - NICK WILLING
2020-01-15
Conhecida por ser muito ciosa da sua privacidade, Paula Rego revela-se pela primeira vez neste filme, surpreendendo o seu filho, o cineasta Nick Willing, com histórias e segredos da sua vida excepcional, uma vida de luta contra o fascismo, um mundo da arte misógino e a depressão. Nascida em Portugal, um país sobre o qual o pai lhe disse que não era bom para as mulheres, Rego usou as suas imagens poderosas como uma arma contra a ditadura antes de se estabelecer em Londres, onde continuou a abordar questões sobre a situação da mulher como o direito ao aborto. Mas, acima de tudo, as suas pinturas são um vislumbre críptico sobre um mundo íntimo de tragédia pessoal, fantasias perversas e verdades constrangedoras. Nick Willing combina um grande arquivo de filmes caseiros e fotografias de família com entrevistas que percorrem 60 anos de vida e imagens de Rego a trabalhar no seu estúdio. E o resultado é um poderoso retrato pessoal da vida e obra de uma artista cujo legado vai sobreviver ao tempo, ilustrado visualmente em pastel, carvão e tinta a óleo.
Ficha Técnica uma produção da Kismet Film Company montagem Nick Willing imagem Juvenal de Figueiroa música original Madison Willing produtora executiva Liz Hartford produtores executivos para a BBC Mark Bell & Kate Townsend produtora Michele Camarda realização Nick Willing
REINO UNIDO - 2016 - 90' - cor
M/12
- LocalAuditório de Serralves
- Horário21h30 - 23h30
- Dias2020-01-15
Toutes les nuits, 2001FR | 112 min FR | m>12 | Legendado em portuguêsA primeira longa-metragem de Eugène Green inspira-se livremente na Primeira Educação Sentimental de Gustave Flaubert. Toutes les nuits foi escrito em...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | TOUTES LES NUITS
2020-01-17
 Toutes les nuits, 2001 FR | 112 min FR | m>12 | Legendado em português
A primeira longa-metragem de Eugène Green inspira-se livremente na Primeira Educação Sentimental de Gustave Flaubert. Toutes les nuits foi escrito em 1994, rodado em 1999 e distribuído em 2001, tornando-se um caso singular de receção crítica, que reconheceu a grande originalidade da estreia de Green no cinema (recebendo o prestigiado prémio Louis Delluc para melhor primeira obra). Ambientado em 1967, o filme centra-se nos percursos de dois amigos de infância (Henri e Jules) que passam juntos as últimas férias de verão. No final da adolescência, as suas vidas estão prestes a divergir, Henri partirá para Paris com vista a prosseguir a sua formação académica, Jules permanecerá no campo. As relações sentimentais de ambos, os seus primeiros amores e a paixão platónica que um deles alimenta por uma mulher que nunca viu, desenvolvem-se sob o pano de fundo de uma intensa troca epistolar. Com a eclosão do Maio de 68, a separação geográfica destes dois amigos — que podemos ver, também, como clivagem de uma mesma personalidade — será também uma separação emocional, vivencial e política.
- LocalAuditório de Serralves
- Horário21h30 - 23h30
- Dias2020-01-17
Le Nom du Feu, 2002FR | 20 minFR | m>12 | Legendado em portuguêsUm jovem marca uma consulta numa clínica. Quando é recebido pela médica, revela-lhe que é um lobisomem. Ela desconfia. O jovem convida-...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | LE NOM DU FEU / LE MONDE VIVANT
2020-01-18
 Le Nom du Feu, 2002 FR | 20 min FR | m>12 | Legendado em português
Um jovem marca uma consulta numa clínica. Quando é recebido pela médica, revela-lhe que é um lobisomem. Ela desconfia. O jovem convida-a, então, a encontrar-se com ele numa noite de lua cheia para que assista à sua transformação. À hora combinada — portanto, à meia-noite —, a médica constata a metamorfose. Protegida pelo fogo, tenta convencer o monstro de que este ainda conserva parte da sua humanidade, uma vez que continua a deter o dom da palavra e a conhecer o nome do fogo.
Le Monde Vivant, 2003 FR, BE | 75 min. FR | m>12 | Legendado em português
Um ogre mantem reféns, no seu castelo, duas crianças. Estas destinam-se a um belo repasto que a sua mulher deverá, em breve, preparar. Há também um cavaleiro com um leão de estimação (um labrador?), acompanhado do seu escudeiro, o jovem Nicolas, que pretendem salvar as indefesas criaturas das mãos da besta. Face às dificuldades, pedem ajuda à mulher do ogre que, a ele estando presa pelo casamento — e, mais ainda, pela palavra — aproveita a ocasião para se livrar do marido e do trabalho de alimentar as crianças e a Donzela da Capela, outra prisioneira a viver no castelo do ogre. A segunda longa-metragem de Eugène Green é uma luminosa fábula medieval instalada no mundo contemporâneo, onde se reflete sobre os poderes da palavra.
- LocalAuditório de Serralves
- Horário17h00 - 19h00
- Dias2020-01-18
Le Pont des Arts, 2004FR | 126 minFR | m>12 | Legendado em portuguêsA terceira longa-metragem de Eugène Green cruza várias histórias de amores e desamores unidas por uma mesma música, o Lamento della Ninfa de Monteverdi. O...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | LE PONT DES ARTS
2020-01-19
 Le Pont des Arts, 2004 FR | 126 min FR | m>12 | Legendado em português
A terceira longa-metragem de Eugène Green cruza várias histórias de amores e desamores unidas por uma mesma música, o Lamento della Ninfa de Monteverdi. O ambiente do filme desdobra-se entre a elite artística parisiense — um grupo de "aticistas” tão frívolos quanto corruptos — e a cena estudantil. Duas personagens destacam-se: Sarah, cantora lírica barroca que, esforçando-se por dar o seu melhor, é violentamente reprimida por um maestro de origem anglo-saxónica conhecido como "O Inominável”, e Pascal, estudante de filosofia que nunca mais termina a sua tese de mestrado. O niilismo de Pascal não é muito bem visto pela sua namorada, Christine, uma jovem intensamente dedicada aos estudos e pouco dada a crises existenciais. A angústia de Sarah não é totalmente compreendida por Manuel, um programador de computadores com quem vive. O desencontro ineludível dos dois casais dá lugar ao encontro, igualmente inevitável, entre Sarah e Pascal. Entre a simetria narrativa — a salvação de uma destas duas personagens dá finalmente sentido ao sacrifício da outra — e a contradição barroca, o filme fecha-se numa imagem invisível: ser duas pessoas ao mesmo tempo, sendo que uma delas está viva porque a outra está morta.
- Horário17h00 - 19h00
- Dias2020-01-19
Correspondances, 2009FR, SK | 39 minFR | m>12 | Legendado em portuguêsVirgile e Blanche cruzaram olhares por breves instantes, na pista de dança de uma festa. Não se apresentaram, não se conhecem, não trocam uma só palavr...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | CORRESPONDANCES / A RELIGIOSA PORTUGUESA
2020-01-25
 Correspondances, 2009 FR, SK | 39 min FR | m>12 | Legendado em português
Virgile e Blanche cruzaram olhares por breves instantes, na pista de dança de uma festa. Não se apresentaram, não se conhecem, não trocam uma só palavra, mas, a partir desse momento, Virgile enamora-se perdidamente por Blanche. Tímido, consegue o seu endereço de e-mail e escreve-lhe uma mensagem. Mas ela não só não se recorda dele, como ama outra pessoa, Eustache. Na senda de A Princesa de Clèves, de Madame de La Fayette, a relação amorosa que progressivamente se desenvolve entre os dois correspondentes vai adquirindo uma profundidade pouco conforme aos modos de vida contemporâneos, mas o amor triunfará e levará a melhor sobre a renúncia. Esta média-metragem retrata um triângulo amoroso na era da comunicação eletrónica e marca a estreia de Eugène Green no suporte digital. O filme resulta, aliás, do convite do festival de Jeonju, na Coreia do Sul, no âmbito da longa-metragem coletiva Memories (Jeonju Digital Project 2007), projeto que, nesse ano, teve igualmente a participação de Pedro Costa e Harun Farocki.
A Religiosa Portuguesa, 2009 FR, PT | 127 min PT, FR | m>12 | Legendado em português
Julie de Hauranne, uma jovem atriz francesa que fala a língua da sua mãe, o português, mas que nunca esteve em Lisboa, chega pela primeira vez a esta cidade, onde vai rodar um filme baseado nas Lettres portugaises de Gabriel de Guilleragues. Deambulando pela cidade nos intervalos da rodagem, deixa-se fascinar por uma freira que reza, todas as noites, na capela da Nossa Senhora do Monte, no alto da Graça. No decurso da sua estadia, a jovem trava uma série de breves conhecimentos mais mundanos que, à imagem da sua existência anterior, lhe parecem fugazes e inconsequentes. São personagens um pouco perdidas, dilaceradas pela efemeridade do amor, múltiplo e fragmentário. Mas uma noite Julie conversa com a freira que, em estado de graça, lhe fala de um amor uno e incorruptível que dará, finalmente, sentido à sua vida e ao seu destino.
- LocalAuditório de Serralves
- Horário17h00 - 20h00
- Dias2020-01-25
Les signes, 2006FR | 31 minFR | m>12 | Legendado em portuguêsUma mulher vive com os seus dois filhos (um, ainda criança, o outro, adolescente) numa pequena vila piscatório no País Basco francês. O seu marido, pescador, des...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | LES SIGNES / LA SAPIENZA
2020-01-26
 Les signes, 2006 FR | 31 min FR | m>12 | Legendado em português
Uma mulher vive com os seus dois filhos (um, ainda criança, o outro, adolescente) numa pequena vila piscatório no País Basco francês. O seu marido, pescador, desapareceu misteriosamente há mais de cinco anos, mas ela não se conforma com isso. Como uma faroleira infatigável, acende todas as noites uma vela que coloca à janela na expectativa de que possa orientar o regresso desse Ulisses perdido a casa. O filho mais velho, cansado de esperar, decide procurar o pai ausente, interrogando vários dos que com ele trabalhavam. No decorrer desta busca, conhece um homem misterioso, que o interroga sobre as suas origens. O mesmo homem que ouvirá, ainda, as confidências da mãe a quem pergunta se, passado tanto tempo, seria ainda capaz de reconhecer o marido desaparecido.
La Sapienza, 2014 FR, IT | 101 min FR, IT | m>12 | Legendado em português
Alexandre é um prestigiado arquiteto que acaba de vencer um prémio importante. No auge da sua carreira, decide partir com a sua mulher, Alienor, para Itália onde pretende escrever um livro sobre a vida e obra de Francesco Borromini. A relação entre os dois já viu melhores dias e Alienor está bem ciente disso. Um dia, passeando à beira do lago Maggiore, conhecem casualmente Goffredo e Lavinia, dois irmãos no fim da adolescência. Ela está doente, ele iniciará brevemente a sua formação académica em arquitetura, e o encontro acidental depressa se torna num bom pretexto para a separação do casal. Alienor ficará em Stresa a cuidar de Lavinia, Goffredo partirá com Alexandre num périplo pelos edifícios de Borromini, entre Turim e Roma. O trabalho da luz nas obras do arquiteto barroco revela a Alexandre a necessidade de reenquadrar a sua vida e o seu casamento. E é por isso que no fim desta viagem a Itália, munidos de uma renovada sabedoria, o milagre sempre acaba por acontecer.
- LocalAuditório de Serralves
- Horário17h00 - 20h00
- Dias2020-01-26
Faire la Parole, 2015FR | 116 minFR, EUS | m>12 | Legendado em portuguêsFaire la parole é a primeira incursão de Eugène Green no género documental, um retrato sobre os mistérios e as idiossincrasias do t...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | FAIRE LA PAROLE
2020-01-31
Faire la Parole, 2015 FR | 116 min FR, EUS | m>12 | Legendado em português
Faire la parole é a primeira incursão de Eugène Green no género documental, um retrato sobre os mistérios e as idiossincrasias do território Basco e da forma como este é reformulado pela própria língua, o euskera. Esta língua, de origem obscura senão mesmo mítica, é usada fundamentalmente na oralidade. Ao mesmo tempo que impõe uma visão do mundo, a língua define um país que atravessa fronteiras, conferindo coesão a toda uma região e às suas gentes. O filme centra-se num conjunto de jovens de nacionalidades espanhola e francesa, especialmente em três adolescentes que iniciam uma viagem pelas montanhas e pela sua própria identidade.
- LocalAuditório da Casa do Cinema Manoel de Oliveira
- Horário21h30 - 23h30
- Dias2020-01-31
Le Fils de Joseph, 2016FR, BE | 113 minFR | m>12 | Legendado em portuguêsVincent, um adolescente de quinze anos, foi criado envolto no amor de sua mãe, que sempre se recusou a revelar-lhe o nome do pai. O jovem começa, entã...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | LE FILS DE JOSEPH
2020-02-01
 Le Fils de Joseph, 2016 FR, BE | 113 min FR | m>12 | Legendado em português
Vincent, um adolescente de quinze anos, foi criado envolto no amor de sua mãe, que sempre se recusou a revelar-lhe o nome do pai. O jovem começa, então, a procurar e descobre que o pai é um editor parisiense, egoísta e cínico, Oscar Pormenor. Vincent não se conforma. O quadro que preenche toda uma parede do seu quarto — uma reprodução do Sacrifício de Isaac, de Caravaggio — inspira-lhe um plano de vingança, mas é nesse movimento que o encontro com Joseph mudará tanto a sua vida quanto a de sua mãe. A sexta longa-metragem de ficção de Eugène Green concilia todas as virtudes do cinema greeniano — a encenação rigorosa e "autoconsciente”, a erudição clássica declinada com "mistério”, um subterrâneo sentido de humor que tudo percorre e transfigura — numa história que começa em Paris, no meio de "intelectuais” e "críticos literários” (alvo habitual da verrina de Green), e termina junto à costa, numa bizarra (mas tão delicada como divertida) evocação da Natividade.
- LocalAuditório da Casa do Cinema Manoel de Oliveira
- Horário17h00 - 19h00
- Dias2020-02-01
Preso egon denaren gogoa, 2018SP | 5 minEUS | m>12 | Legendado em portuguêsPreso é um mini-filme que integra o filme coletivo sobre a obra do poeta, escritor e ensaísta basco Joseba Sarrionandia, a longa-metragem Gure ...
EUGÈNE GREEN RETROSPETIVA INTEGRAL | PRESO EGON DENAREN GOGOA / COMO FERNANDO PESSOA SALVOU PORTUGAL / EN ATTENDANT LES BARBARES
2020-02-02
 Preso egon denaren gogoa, 2018 SP | 5 min EUS | m>12 | Legendado em português
Preso é um mini-filme que integra o filme coletivo sobre a obra do poeta, escritor e ensaísta basco Joseba Sarrionandia, a longa-metragem Gure oroitzapenak, composta por outros onze filmes. Um projeto que visa a divulgação de um artista escassamente conhecido internacionalmente e pouco lembrado no próprio País Basco. O poeta havia participado no filme Faire la parole e, segundo Green, a sua obra é uma das mais importantes da literatura europeia contemporânea.
Como Fernando Pessoa Salvou Portugal, 2018 PT, FR, BE | 26 min PT | m>12 | Legendado em português
A partir de 1924, o poeta Fernando Pessoa trabalha como escriturário na firma de importação e exportação Moitinho d’Almeida, Lda. O seu patrão sabe do seu talento para a escrita de versos e convida-o a criar um lema publicitário para uma nova bebida estadunidense que irá comercializar em Portugal, a Coca-Louca. Pessoa retira-se e é visitado por Álvaro de Campos que lhe ilumina a inspiração, com a frase "Primeiro estranha-se, depois entranha-se”. Só que o recém-criado Estado Novo teme pela saúde e a moral dos consumidores, proibindo e exorcizando o funesto refresco.
En attendant les barbares, 2017 FR | 76 min FR | m>12 | Legendado em português
A pretexto de uma oficina com atores em Toulouse, Eugène Green desenvolveu En attendant les barbares, uma sátira que desmonta, com fino humor, hábitos e convicções dos dias de hoje. As redes sociais anunciam a chegada dos bárbaros e o único sítio seguro é uma mansão medieval onde os telemóveis ficam à porta. Os donos da casa, um feiticeiro e uma feiticeira, convidam então os seis estranhos que lhes batem à porta — um casal de burgueses (o "bobo” e a "bobelle”), uma pintora, um sem-abrigo, um poeta celibatário e um autoproclamado não-burguês com ares de político (embora nem todos sejam, de facto, totalmente desconhecidos) — a percorrerem uma odisseia filosófica inexpressiva envolvendo magia, fantasmas, pintura e uma extensa encenação de um romance Arturiano. Simultaneamente, enfrentam as inseguranças e a ansiedade do século XXI.
- LocalAuditório da Casa do Cinema Manoel de Oliveira
- Horário17h00 - 19h00
- Dias2020-02-02
|
