A história de uma amizade. Depois de vários anos a vaguear, Sobhan e Hamid, dois jovens afegãos, chegam a Paris. À luz da fogueira, acesa junto a um canal, reencontram-se. La nuit remue é um filme sobre migrantes que atravessam a Europa à noite. Sobre jovens afegãos que vivem em exílio e escrevem a suas histórias de clandestinidade com atos, palavras e câmaras de telemóvel.